金枝与蜂蜜

本书是中文世界首部维吉尔诗体全译，直译自拉丁文，完整收录《牧歌》《农事诗》《埃涅伊德》三部名著，并配有丰富注释及精美插图。维吉尔在西方文学脉络中的地位极高、影响极深，他的作品不仅使拉丁语言本身的表达能力发展到全新的高度，更在民族叙事、文学传统等方面为罗马奠定了基石，滋养古罗马文明。《牧歌》10首，为田园诗，是维吉尔的成名之作，内容侧重关于牧人生活、爱情故事与田园风光，是文字建造的阿卡狄亚。《农事诗》属教谕诗，4卷分别从谷物种植、橄榄和葡萄栽培、畜牧、养蜂展开，诗人大量运用象征、隐喻等修辞，与此前希腊及希腊化时期的文学资源形成互文《埃涅伊德》是维吉尔最重要的作品，被视为罗马民族的不朽史诗，全作共12卷，讲述埃涅阿斯在特洛伊战败后离开故土，历尽艰辛到达意大利建立新城的故事。